いでん

[遺伝] *inheritance

【U】遺伝；【C】遺伝質

heredity

【U】遺伝(形質)；遺伝傾向

*transmission

【U】〔生〕遺伝

descent

【U】《正式》(性質などの)遺伝.

¶～暗号［情報］

the genetic code 〔生化〕

¶→隔世遺伝

¶→メンデルの遺伝の法則

◇→遺伝の，いでんの，遺伝性の，いでん性の

◇～する［させる］

*inherit

|他|【S】 (人が)(性質・体質など)を〔人から〕遺伝的に受け継いでいる〔from〕

**run

|自|［通例現在形で］(性格などが)〔…に〕伝わる， 遺伝する〔in〕《◆進行形不可》

transmit

|他|《正式》(性質など)を〔子孫に〕伝える， 遺伝させる〔to〕

*descend

|自|【S】 (財産・特権・性質などが)〔祖先から/子孫へと〕伝わる， 伝来する， 遺伝する〔from/to〕∥ descend from father to son 父から子へ遺伝する

propagate

|他|《正式》(特質)を遺伝させる∥ propagate the best qualities of these horses これらの馬の最も優れた資質を遺伝させる

hand down

［他］［通例 be ～ed］(特性などが)〔子に〕遺伝する， (伝統が)〔子孫に〕伝わる〔to〕.

遺伝
heredity
inherent

* * *

いでん【遺伝】

*inheritance

〖U〗遺伝；〖C〗遺伝質

heredity

〖U〗遺伝(形質)；遺伝傾向

*transmission

〖U〗〔生〕遺伝

descent

〖U〗《正式》(性質などの)遺伝.

¶～暗号［情報］

the genetic code 〔生化〕

¶ → 隔世遺伝

¶ → メンデルの遺伝の法則

◇ → 遺伝の，いでんの，遺伝性の，いでん性の

◇～する［させる］

*inherit

|他|〖S〗 (人が)(性質・体質など)を〔人から〕遺伝的に受け継いでいる〔from〕

**run

|自|［通例現在形で］(性格などが)〔…に〕伝わる， 遺伝する〔in〕《◆進行形不可》

transmit

|他|《正式》(性質など)を〔子孫に〕伝える， 遺伝させる〔to〕

*descend

|自|〖S〗 (財産・特権・性質などが)〔祖先から/子孫へと〕伝わる， 伝来する， 遺伝する〔from/to〕

descend from father to son 父から子へ遺伝する

propagate

|他|《正式》(特質)を遺伝させる

propagate the best qualities of these horses これらの馬の最も優れた資質を遺伝させる

hand down

［他］［通例 be ～ed］(特性などが)〔子に〕遺伝する， (伝統が)〔子孫に〕伝わる〔to〕.

* * *

いでん【遺伝】

heredity; (hereditary) transmission; (genetic) inheritance.

～する be inherited; be transmitted 《from the parents》; be handed down.

●その病気は遺伝する. That disease is hereditary.

・彼の色盲が息子に遺伝した. His color blindness was passed on to his son.

●あの家系には血友病の遺伝がある. Hemophilia runs in that family.

・彼の場合は母方の遺伝が出たのです. The maternal side of the family came out in his case.

・彼には心臓病の遺伝がある. Heart disease is in his genes.

●遺伝による肥満体質 a hereditary tendency toward being overweight

・彼の高血圧は遺伝によるものだ. His high blood pressure results from hereditary factors.

●遺伝の hereditary; 〔遺伝した〕 inherited

・遺伝のメカニズム a genetic mechanism

・その魚はよく遺伝の実験に用いられる. That type of fish is often used in experiments regarding heredity.

●私の書物好きは父からの遺伝だ. I inherited my love of books from my father.

遺伝暗号 【遺伝】 the genetic code.

遺伝因子 ＝いでんし.

●可動性遺伝因子 【生化】 a movable genetic element (略: MGE).

・転移性遺伝因子 【生化】 a transposable genetic element.

遺伝型 a genotype.

遺伝基質 【生物】 an id.

遺伝形質[特性, 性向] an inherited [a hereditary] character [quality, tendency].

遺伝現象 【物】 a hereditary phenomenon.

遺伝質滲透 【遺伝】 introgression.

遺伝情報 【発生】 genetic information.

●遺伝情報の解読 decoding of genetic information.

遺伝素 【生物】 a determinant.

遺伝相談 【医】 genetic counseling; counseling on hereditary problems.

遺伝的 ⇒いでんてき.

遺伝病 a hereditary [family, congenital] disease.

遺伝標識 【遺伝】 a genetic marker.

遺伝物質 【遺伝】 genetic material.

遺伝法則 the laws of heredity.

●血液型は遺伝法則によって決まる. Blood type is determined by the rules of heredity.

遺伝予後 【医】 genetic prognosis.